Timo Suutarinen: Eikä varjoja enää ole
Runoteos, 107 s.
Kulttuurivihkot 2022
”[–] ja talvia, jotka olivat pahimpia.
Söimme lusikoilla lunta toistemme harteilta,
kun emme saaneet kumartua maahan.” s.94
Miten löytää sanat kuvaamaan niin suurta, murskaavaa pahuutta, että se ylittää ihmisen käsityskyvyn? Timo Suutarisen Eikä varjoja enää ole on runoteos holokaustista. Se on teos epätoivosta ja kärsimyksestä, kivusta ja pohjattomasta pahasta, mutta myös toivosta ja rakkaudesta.
Rakenteellisesti teos koostuu seitsemästä osastosta, joiden nimet ovat osastoissa hepreaksi – ensimmäisen osaston nimi, ”Taph”, tarkoittaa lapsia, viimeisen osaston nimi ”Neharah” valoa. Rakenteeltaan teos on siis melko perinteinen: runojen matka käy järkytyksen ja suunnattoman epätoivon kautta muistamiseen, toivoon ja valoon. Muodoltaan runo sopii erinomaisesti aihepiirin käsittelyyn: tiukka, sivun vasempaan reunaan takertuva teksti, joka välttää minkäänlaisia muotokielen kikkailuja, marssittaa esiin kouriintuntuvan synkkiä kuvia. Teos tukahduttaa, murskaa; se ei tarjoa lukijalle minkäänlaista ulospääsyä, vaan pakottaa katsomaan silmitöntä kärsimystä silmästä silmään, kohtaamaan sen, miten syvää pahuutta ihmisyydessä on:
”Kävelikö Jeesus edellämme Mauthauseniin?
Vai tuliko hän jäljessämme
ja kääntyi takaisin?” s.28
Teoksen suurin ansio on sen järkähtämättömyydessä. Suutarinen ei pelkää käsitellä pahuutta ilman silkkihansikkaita murskaten lukijan sen alle. Samaan aikaan teoksen suurimmat puutteet ilmenevät juuri tällä alueella: Suutarinen sortuu paikoittain liiallisen historiallisten yksityiskohtien viljelyyn, mikä vie kuvilta painoarvoa, keventää niiden silmitöntä raskautta. Myönnettäköön toki, että tekstin tahdittamisen kannalta ratkaisun voi nähdä toimivana, mutta tässä se jäi ärsyttämään, sillä se vei tilaa muuten taidokkaalta runokuvalta.
”Kuilujen reunoilta, metsien keskeltä
ja huoneista, joissa emme voi hengittää,
me huudamme sinua, Herra.” s.32
Tuli ja toivo
Teoksen toinen onnistunut aspekti löytyy sen toivon runoista. Siinä missä tuska ja epätoivo kirjoitetaan hiljaisin, pysähtynein kuvin ja lausein, kirjoitetaan toivo ylistävän riehakkaasti. Runon aiempia puhetilanteita hallinnut me-muotoinen rooliruno vaihtuukin puhutteluksi:
”[–] Heille olet vanki, johon pyyhitään kädet.
[–] Vasta vapaana sinua kuunnellaan
Vapaana sinun nimeni on Ihminen.
Älä koskaan unohda sitä.” s.86
Erityisen koskettavia ovat juuri nämä runot, jossa puhutellaan rikottua, sorrettua ihmistä. Sävy muuttuu ja toivottomuuden tilalle astuu kokemus ihmisarvosta: ihmiseltä voidaan viedä kaikki, mutta hänen lähtökohtaista arvokkuuttaan ei voi viedä. Toisen ihmisen sielua ei voi tuhota. Onnistunutta on myös Suutarisen kieli, joka paikoittain lähestyy ylistyksellistä kieltä – epätoivon ja kivun väistyttyä tilalla onkin jumalanpalveluksen rekisteri, mikä luo profetiamaista tuntua:
” [–] Silloin krematoriot tuhotaan
ja ghettojen muurit revitään alas
silloin kärsineet syntyvät uudelleen
eikä kukaan ole yksin tai peloissaan.” s.88
Ja kuitenkin: paikoittain rooliruno tuntuu kupsahtavan omaan julistuksellisuuteensa. Teoksessa on monia kohtia, joissa tuntuu siltä, että Suutarinen on halunnut kirjoittaa julistuksellista historiankirjoitusta runon sijaan. Tämä ärsyttää erityisesti siksi, että Suutarisen runokieli on parhaimmillaan niin kovin murskaavaa ja yksinkertaisuudessaan viiltävää – oliko sitä pakko latistaa julistuksellis-historiallisilla harha-askelilla?
Kaiken kaikkiaan en osaa sanoa, kriitikko vaikenee. Suutarisen teos on parhaimmillaan loistavan murskaava, pahimmillaan sietämättömän lattea. En löytänyt teosta lukiessani tasaisuutta – olin vuorotellen murskana tekstin vyöryttämän inhimillisen kärsimyksen edessä, vuorottain ärtynyt sen kömpelöstä julistuksellisuudesta. Tärkein on silti nähdäkseni saavutettu: Suutarinen käsittelee aihetta sen ansaitsemalla raskaudella, eikä kirjoita kliseistä, ruusuista loppua. On olemassa sellaista pahaa, jota ei voida kirjoittaa tyhjäksi – eikä ole tarkoituskaan.
Markku Larkimo